Übersetzen Französisch Arabisch سِلْسِلَةٌ طَويلَة

relevante Treffer

• lamineur (n.) , m, f
  موجة طويلة {lamineuse}
  mehr ...
• el pèlerinage (n.) , m
  رحلة طويلة
  mehr ...
• el galet (n.) , m
  موجة طويلة
  mehr ...
• débat (n.)
  مُنَاقَشَة طَوِيلَة
  mehr ...
• discussion (n.)
  مُنَاقَشَة طَوِيلَة
  mehr ...
• gaule (n.) , {instruments et machines}
  عَصَا طويلة
  mehr ...
• palabre (n.) , m o f
  مناقشة طويلة
  mehr ...
• rifle (n.) , {mil.}
  بُنْدُقِيَّة طَوِيلَة {جيش}
  mehr ...
• la odyssée (n.) , f
  رحلة طويلة
  mehr ...
• toque (n.) , {vêtements}
  قَلَنْسُوَةٌ طَوِيلَة
  mehr ...
• angora (adj.) , {Zoo}
  حَيَوَانَات طَوِيلَة الْوَبَر {عالم الحيوان}
  mehr ...
• virago (n.)
  اِمْرَأَةٌ طَوِيلَةٌ قَوِيَّة
  mehr ...
• el gabier (n.) , m
  ريشة رسم طويلة
  mehr ...
• poche (n.) , {ménage}
  مِلْعَقَة طَوِيلة الذِرَاع
  mehr ...
• spaghetti (n.) , {nutr.}
  مَعْكَرُونَة ( مَكَرُونَة ) طَوِيلَة رَفِيعَة {تغذيه}
  mehr ...
• macaroni (n.)
  مَعْكَرُونَة ( مَكَرُونَة ) طَوِيلَة رَفِيعَة
  mehr ...
• el vétéran (n.) , m
  شخص ذو خبرة عسكرية طويلة {vétérane}
  mehr ...
• roman-fleuve (n.) , {lit.}
  قَصَّة طَوِيلَة تَسْتَعْرِض حَيَاة أُسْرَة بِأَجْيَالها {أدب}
  mehr ...
• routière (n.) , {transport.}
  سَيَّارَة لِقَطْع الْمَسَافَات الطَّويلَة عَلَى الطُّرُق {نقل}
  mehr ...
• chenille (n.) , {ind.}
  سِلْسِلَة {صناعة}
  mehr ...
• suite (n.)
  سلسلة
  mehr ...
• la série (n.) , f
  سلسلة
  mehr ...
• la chaîne (n.) , {instruments et machines}, f
  سلسلة
  mehr ...
• el séjour (n.) , m
  سلسلة
  mehr ...
• tissu (n.)
  سلسلة
  mehr ...
• la séquence (n.) , f
  سلسلة
  mehr ...
• el amarrage (n.) , m
  سلسلة
  mehr ...
• concaténation (n.)
  سلسلة
  mehr ...
• la gamme (n.) , f
  سلسلة
  mehr ...
• la lignée (n.) , f
  سلسلة نسب
  mehr ...

Textbeispiele

• Garde la chaine assez longue.
  اجعل السلسلة طويلة
• - Tu es issue d'une longue lignée... - de divorcés.
  سلسلة طويلة من الآباء المطلّقون
• Il créa des molécules à large chaine. La bakélite, le plastique,
  الإثبات ! سلسلة طويلة من الجزيئات بكالايت، بلاستيك
• C´est une séquence longue et complexe, mais j'ai pu y jeter un oeil.
  إنها سلسلة طويلة معقدة .ولكني نظرت عليها
• Notre présent débat s'inscrit dans cette longue suite d'efforts.
  وتشكل مناقشتنا الحالية جزءا من سلسلة طويلة ومتصلة من الجهود.
• C'est juste un autre dans la lignée des fils de pute.
  إنّه مجرّد حلقة أخرى في سلسلة طويلة من الفسدة السافلين
• Et on a une longue lignée de paysans et de fermiers.
  .وقد أتينا من سلسلة طويلة من الفلاحين والمزارعين
• La vérité est... Miss Roberts
  ،(والحقيقة هي يا آنسة (روبرتس ...أنا جزء من سلسلة طويلة من الناس
• Les actes perpétrés aujourd'hui par la puissance occupante viennent s'ajouter à la longue série de crimes qu'elle a commis contre le peuple palestinien.
  وينبغي أن تضاف الأعمال التي ارتكبتها اليوم سلطة الاحتلال إلى سلسلة طويلة من الجرائم التي ارتكبتها ضد الشعب الفلسطيني.
• En 1998, Hugo Chavez se fait élire président, succédant à une longue lignée de présidents qui ont été très corrompus et qui ont littéralement détruit l'économie du pays.
  ،وفي عام 1998 رئيساً _BAR_Hugo Chavez_BAR_أُنتخب بعد سلسلة طويلة من الرؤساء الفاسدين جدا الذين حطّموا إقتصادَ البلادِ